[Review] Tương Dạ | Thiết lập, Nhân vật, Cảnh giới

Tương Dạ (将夜 – Jiang Ye – Ever Night) là tiểu thuyết huyền huyễn trường thiên do Miêu Nị sáng tác trên Qdian, ra mắt vào ngày 15 tháng 8 năm 2011, phần chính văn hoàn thành vào ngày 30 tháng 4 năm 2014, và được Nhà xuất bản Tác Gia xuất bản lần đầu vào năm 2022.

Tiểu thuyết lấy chủ đề tự do và tình yêu, với Ninh Khuyết và Tang Tang là nhân vật chính, miêu tả những sự kiện xảy ra trong một thế giới hư cấu gọi là “Hạo Thiên”.

Tác phẩm kể về câu chuyện của Ninh Khuyết, một quân nhân biên giới của Đại Đường, và thị nữ Tang Tang đến Đế Đô, để minh oan cho vụ án oan của gia đình mình, sau nhiều nỗ lực đã thi đỗ vào học phủ tối cao Thư Viện, bước vào hàng ngũ cường giả thế gian.

Nửa đầu của bộ truyện viết về việc Ninh Khuyết vượt qua những khó khăn trong tu luyện, nâng cao tu vi bản thân, báo thù nhà; nửa sau viết về những biến cố đột ngột xảy ra với các nhân vật và hoàn cảnh xung quanh Ninh Khuyết, quốc vận gặp nguy, phong ba bão táp, Ninh Khuyết cùng mọi người dốc hết sức lực, xoay chuyển càn khôn, cứu vãn nguy cục.

Từ góc nhìn của Ninh Khuyết, câu chuyện kể về hành trình báo thù của một đứa trẻ khổ cực, và cuộc chiến nghịch thiên của những người tu hành.

Ngày 2 tháng 11 năm 2015, 《Tương Dạ》 đã giành giải Vàng trong Lễ trao giải Song Niên Văn Học Mạng lần thứ nhất.

Ngày 12 tháng 7 năm 2017, trong 《Bảng xếp hạng Giá trị IP Văn học Nguyên bản Miêu Phiến Hồ Nhuận 2017》, 《Tương Dạ》 xếp thứ 4.

Và vào ngày 20 tháng 12 năm 2018, trong 《Bảng xếp hạng Giá trị IP Văn học Nguyên bản Miêu Phiến Hồ Nhuận 2018》, tác phẩm đã đứng đầu bảng.

Tháng 4 năm 2023, 《Tương Dạ》 là một trong một trăm tác phẩm văn học mạng xuất sắc được lưu trữ dưới dạng IP kỹ thuật số tại Thư viện Thượng Hải.

Bộ phim truyền hình chuyển thể từ tiểu thuyết 《Tương Dạ 1》 đã được phát sóng trên Tencent Video vào năm 2018, và 《Tương Dạ 2》 được phát sóng trên Tencent Video vào năm 2020.

《Tương Dạ》 là tác phẩm hoạt hình mạng do Bilibili và Vạn Duy Miêu Động Họa sản xuất, Vạn Duy Miêu Động Họa chế tác.

Bộ phim này được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Miêu Nị. Thời gian phát sóng hoạt hình chưa được xác định, chia làm hai mùa, tổng cộng 16 tập.

Bộ phim này đã được Công ty TNHH Văn hóa Vạn Duy Nhân Hòa Hoắc Nhĩ Quả Tư đăng ký vào tháng 4 năm 2022.

Trong buổi họp báo công bố tác phẩm hoạt hình quốc sản Bilibili 2022-2023, Vương Dụ Nhân lần đầu tiên đề cập đến tác phẩm này.

Vào ngày 26 tháng 9 năm 2023, PV chính thức đã được phát hành, và phim sẽ được phát sóng độc quyền trên Bilibili.

Tổng quan về Tương Dạ

Nguyên tác

Hoạt hình chuyển thể

Bối cảnh sáng tác

Bối cảnh xã hội

Đầu những năm 1990, do sự thay đổi trong nhu cầu đọc của độc giả, cơ chế sản xuất văn học đương đại bắt đầu chuyển hướng sang thị trường, quan niệm văn học và ý thức về thân phận của các nhà văn cũng thay đổi.

Những người trẻ có chí hướng với sáng tác văn học rất cần không gian để giao lưu, thể hiện và phát triển, sự xuất hiện của Internet đã mang lại khả năng này.

Từ khoảng năm 1998 đến năm 2004, tiểu thuyết mạng, với tư cách là một thể loại văn học mới ra đời, phần lớn các tác phẩm đều thiếu sự tự giác về văn hóa, mắc kẹt trong những lối mòn thông thường, chất lượng thấp; sau năm 2004, tình hình đã có sự cải thiện, đến sau năm 2009, ngày càng có nhiều tiểu thuyết mạng sử dụng mô hình sáng tạo văn hóa mới.

Chính trong những năm này, Miêu Nị đã lần lượt viết ra các tác phẩm như 《Ánh Tú Thập Niên Sự》, 《Chu Tước Ký》, 《Khánh Dư Niên》, 《Gián Khách》, 《Tương Dạ》, 《Trạch Thiên Ký》, trong đó nhiều bộ đã được chuyển thể thành phim truyền hình và gây sốt.

Bối cảnh tác giả

Miêu Nị, tên thật là Hiểu Phong, sinh năm 1977, người Nghi Lăng, Hồ Bắc, được mệnh danh là “nhà văn mạng văn thanh nhất”.

Ông bắt đầu sáng tác tiểu thuyết mạng từ năm 2003, các tác phẩm chính của ông bao gồm 《Chu Tước Ký》, 《Khánh Dư Niên》, 《Gián Khách》, 《Tương Dạ》, 《Trạch Thiên Ký》, tất cả đều nhận được phản hồi tốt và một loạt giải thưởng.

Năm 2013, Miêu Nị với 《Tương Dạ》 đã giành được danh hiệu tác gia của năm trên Khởi Điểm Trung Văn Võng.

Tháng 12 năm 2020, Miêu Nị được chọn vào danh sách “Quất Qua Kiến Chứng · Văn Học Mạng 20 Năm” với tư cách là một trong mười tác gia huyền huyễn hàng đầu, một trăm đại thần tác gia, và một trăm nhân vật của ngành.

Khi sáng tác 《Tương Dạ》, Miêu Nị đã viết một bản đề cương chi tiết dài sáu mươi vạn chữ, và trong quá trình viết đã nhiều lần sửa đổi, điều chỉnh.

Để làm cho tiểu thuyết hoàn chỉnh và đặc sắc hơn, đề cương chi tiết của Miêu Nị đạt tỷ lệ một : một, lúc chi tiết nhất thậm chí còn đạt đến tỷ lệ một : ba, một : sáu.

《Tương Dạ》 tiếp nối phong cách nhất quán của Miêu Nị là “sảng văn viết tình hoài”, nhưng về bút pháp thì đã trưởng thành hơn so với các tác phẩm trước đó, cuối cùng đã viết nên bộ tiểu thuyết trường thiên mang đậm thần vận phương Đông này.

Phân chia thế lực

Thế lực thế tục

Thế lực tu luyện giả

Bất khả tri chi địa

Phân chia cảnh giới

Năm cảnh giới đầu tiên lần lượt là: Sơ Thức, Cảm Tri, Bất Hoặc, Động Huyền, Tri Mệnh;

Cảnh giới thứ sáu: Thiên Khải, Tịch Diệt, Vô Lượng, Thiên Ma, Vô Cự;

Cảnh giới thứ bảy: Bất Hủ của Ma Tông, Siêu Phàm của Thư Viện, Vũ Hóa của Đạo Môn, Niết Bàn của Phật Môn;

Cảnh giới thứ tám: Vô Củ Cảnh (bước cuối cùng trong tu hành của nhân loại, cũng là bước khó đạt tới nhất).

Thất Quyển Thiên Thư

Phu Tử từng nói: “Trong Thất Quyển Thiên Thư, quan trọng nhất chính là Thiên Tự Quyển, nhưng thực sự có chút ý nghĩa, lại là Minh Tự Quyển, còn mấy quyển kia không xem cũng chẳng sao.”

Nội dung tình tiết

Giới thiệu nhân vật

Đánh giá tác phẩm

Tư tưởng chủ đề

《Tương Dạ》 đặt bối cảnh câu chuyện trong thế giới “Hạo Thiên” hư cấu, bối cảnh câu chuyện cũng được xây dựng dựa trên lịch sử của thế giới Hạo Thiên, lồng ghép tư tưởng “nhân bản chủ nghĩa” tượng trưng cho ý chí tự do và tư tưởng “nhân ái” trong văn hóa Nho gia, triển khai từ góc nhìn chính của Ninh Khuyết, thể hiện tư tưởng nhân định thắng thiên.

Tiểu thuyết lấy tự do và tình yêu làm chủ đề, lấy hình mẫu thầy trò Khổng Tử, truyền tải giá trị quan không sợ hãi vận mệnh, vươn lên trưởng thành.

Tự do

Tự do là chủ đề xuyên suốt từ đầu đến cuối tiểu thuyết.

Trong tiểu thuyết, bốn thế lực Phật Tông, Đạo Môn, Ma Tông, Thư Viện cùng tồn tại.

Trong đó, Phật Tông làm những việc họ cho là nên làm, Đạo Môn làm những việc họ cho là đúng đắn, Ma Tông thì phản đối để mà phản đối, chỉ cần hai tông Đạo Phật muốn làm gì, họ sẽ làm ngược lại.

Duy chỉ có Thư Viện, họ chỉ làm những việc khiến bản thân vui vẻ, đây thực chất chính là biểu hiện của chủ nghĩa nhân bản.

Trong sách, bốn thế lực Phật Tông, Đạo Môn, Ma Tông, Thư Viện cùng tồn tại, tư tưởng chính trị của Thư Viện và Tân Giáo chính là chủ nghĩa tự do.

Ninh Khuyết trong xương cốt là một người ích kỷ, lạnh lùng, nhưng dưới sự ảnh hưởng âm thầm của Thư Viện, cuối cùng lại gánh vác trách nhiệm “bảo vệ gia đình, bảo vệ đất nước”, đây là một loại tự do tích cực, tự thực hiện.

Tình yêu

Trong tiểu thuyết, Ninh Khuyết và Tang Tang cùng nhau lớn lên từ nhỏ, họ cùng nhau trải qua mọi chuyện, mối quan hệ vô cùng bền chặt, thế giới của mỗi người chỉ có đối phương.

Ninh Khuyết có tính cách “em yêu tôi, tôi sẽ yêu em; em không yêu tôi, tôi cũng không yêu em”.

Bởi vì Tang Tang có thể yêu hắn vô điều kiện, vì hắn mà trả giá mọi thứ, nên tình cảm của hắn đối với Tang Tang rất bền chặt, do đó hắn cũng có thể vì Tang Tang mà trả giá mọi thứ, đó là bởi vì “(Tang Tang) là người quan trọng nhất của tôi rồi”.

Miêu Nị từng nói về tình cảm giữa Ninh Khuyết và Tang Tang như sau: “Nhiều năm trước tôi đã nói với độc giả, tôi muốn viết một tình yêu trong tâm trí của tôi.

Mối quan hệ của Tang Tang và Ninh Khuyết, là hình mẫu nam nữ hoàn hảo nhất mà tôi có thể tưởng tượng ra.”

Trong mắt tác giả, Ninh Khuyết và Tang Tang thể hiện mối quan hệ không rời không bỏ, nương tựa lẫn nhau.

Tình cảm giữa họ khác với nền tảng tình cảm của những cặp đôi bình thường, ý nghĩa tồn tại cũng không giống nhau. Trong 《Tương Dạ》, mối quan hệ giữa Tang Tang và Ninh Khuyết đã thay đổi tư tưởng cố định “nam cày ruộng, nữ dệt vải” của thời đại cũ, phát triển mối quan hệ xã hội kiểu mới dựa trên sự tin tưởng, trách nhiệm, đó chính là tình yêu trong Tương Dạ.

Đặc điểm nghệ thuật

Tự sự hoành tráng, đời sống thường nhật và vấn đề ngôn ngữ

Dưới chủ đề lớn “đấu với trời”, Miêu Nị sử dụng ngôn ngữ và phương thức tự sự mang tính sử thi để kể chuyện.

Trong khuôn khổ tự sự hoành tráng đó cũng tồn tại lối tự sự dân gian “ồn ào”, thể hiện tình cảm bình dân của Miêu Nị.

Về mặt ngôn ngữ, Miêu Nị với nền tảng văn nghệ đã diễn giải diện mạo của một nhà văn mạng “kiểu văn thanh”, nhưng dưới lớp ngôn ngữ trau chuốt cũng tồn tại phần “bất ổn”, thể hiện ở việc đôi khi mất kiểm soát trong việc sử dụng ngôn ngữ.

Tái diễn giải văn hóa Nho gia và tái thiết “cảnh quan dân gian”

Sức hấp dẫn lớn nhất của 《Tương Dạ》 nằm ở việc nó tái tạo lại Trung Quốc cổ đại và tái diễn giải văn hóa Nho gia, thành công trong việc xây dựng một loạt hình tượng nhân vật lấy nguyên mẫu từ những nhân vật có thật trong lịch sử Nho gia, tái tạo một loại “tinh thần Thư Viện” lấy “nhân ái” của tinh thần Nho gia làm chủ thể nhưng nội hàm rộng lớn hơn.

Ngoài ra, tình yêu chân thành của Miêu Nị đối với cuộc sống thế tục và khả năng cảm nhận nhạy bén của ông đã tạo ra hết “cảnh quan dân gian” sống động này đến “cảnh quan dân gian” sống động khác, khéo léo dung hòa tính phàm tục của dân gian với thuộc tính “không tưởng”.

Ảnh hưởng của tác phẩm

Vinh dự liên quan

Đánh giá tác phẩm

Lịch sử xuất bản

Ngày 15 tháng 8 năm 2011 ra mắt trên Khởi Điểm Trung Văn Võng.
Tháng 7 năm 2012 do Cửu Tinh Văn Hóa phát hành.
Tháng 4 năm 2014 do Nhà xuất bản Tân Thế Kỷ phát hành.
Tháng 2 năm 2022 do Nhà xuất bản Tác Gia phát hành.

Tác phẩm phái sinh

Ảnh về Tương Dạ

Trên đây là những thông tin chi tiết về “[Review] Dạ Vô Cương | Thiết lập, Nhân vật, Cảnh giới“, trong thu mục “Review Anime“. Hãy theo dõi Thư Viện Anime để đọc thêm nhiều thông tin phim truyện hấp dẫn trong thời gian tới nhé!

Nguồn tham khảo:

• 将夜 – Baike.Baidu.com, https://baike.baidu.com/item/%E5%B0%86%E5%A4%9C/1252561, 06/03/2025.