Cattleya (嘉德丽雅 – Jiā Dé Lì Yǎ) là một trong những nhân vật trong tiểu thuyết huyền huyễn thể loại dị thế đại lục Quỷ Bí Chi Chủ và các tác phẩm phái sinh của tác giả Ái Tiềm Thủy Đích Ô Tặc.
Cattleya, nguyên là “Tinh Chi Thượng Tướng” trong “Tứ Vương Thất Tướng”, trong phiên ngoại Một Ngày Bình Thường Của Người Thường đã đổi thành “Tinh Chi Nữ Vương”, thống lĩnh Tinh Tinh Hải Đạo Đoàn, kỳ hạm là Vị Lai Hào, một trong mười Trụ Cột của Ma Tư Khổ Tu Hội. Thành viên Hội Tarot, mật danh “Ẩn Giả”.
Mục Lục Bài Viết
Tổng quan về Cattleya
| Tên tiếng Việt | Gia Đức Lệ Nhã |
| Tên tiếng Trung | 嘉德丽雅 (Jiā Dé Lì Yǎ) |
| Tên tiếng Anh | Cattleya |
| Biệt danh | Ẩn Giả, Tinh Chi Thượng Tướng, Tinh-chan (星酱 – Tinh Tương), Gia Thư Ký (嘉书记), Hoàng Gia Gia (黄嘉嘉) |
| Giới tính | Nữ |
| Tác phẩm xuất hiện | Quỷ Bí Chi Chủ, Túc Mệnh Chi Hoàn |
| Tuổi | 28 |
| Chiều cao | 166 cm |
| Cân nặng | 53 kg |
| Ngày sinh | 3 tháng 2 năm 1323, Kỷ Nguyên Thứ Năm |
Thiết lập nhân vật
- Tên thật: Cattleya
- Danh hiệu: Ẩn Giả
- Biểu tượng tượng trưng: Một đôi mắt chứa vô số vì sao lấp lánh, lạnh lùng lãnh đạm, không có lông mi.
- Hình tượng nhân vật: Mặc một chiếc áo choàng cổ điển màu đen, trên đó vẽ rất nhiều biểu tượng và ký hiệu ma pháp, rõ ràng nhất là một con mắt thần bí, con mắt không có lông mi. Bên hông còn treo các vật phẩm như dụng cụ thiên văn, quyền trượng ngắn, giống như những phù thủy mạnh mẽ hoạt động vào Kỷ Nguyên Thứ Tư trong truyền thuyết dân gian. Có đôi mắt đen hơi ngả tím đậm, quanh năm đeo “kính”, dùng để phong ấn “Khuy Bí Chi Nhãn” không thể kiểm soát của mình, vấn đề này đã được giải quyết sau khi thăng cấp Bán Thần.
- Sequence: Con Đường Ẩn Giả Sequence 2 “Hiền Giả”.

Quan hệ nhân vật
| Mẹ nuôi | Bernadette Gustav |
| Hợp tác | Thành viên Hội Tarot |
| Thuyền viên |
|
Năng lực sức mạnh
Năng lực Sequence
Thiên về bản thân tri thức phía thần bí. Hình thái sinh vật thần thoại không hoàn chỉnh là một khối đen mọc đầy vô số con mắt, hình thái sinh vật thần thoại hoàn chỉnh là sinh vật dòng thông tin.
- Sequence 9: Khuy Bí Nhân
- Có sự hiểu biết và nắm vững toàn diện nhưng sơ bộ về các kiến thức thần bí như ma pháp, vu thuật, chiêm tinh thuật, v.v., biết không ít nghi thức ma pháp, nhưng rất dễ cảm nhận được một số tồn tại ẩn giấu sau sự vật, phải hết sức cẩn thận, tràn đầy kính sợ đối với sức mạnh phi phàm.
- Bẫn Diễn Thủ Tắc: Làm điều mình muốn, nhưng đừng gây tổn hại.
- Sequence 8: Cách Đấu Học Giả
- Tìm kiếm bí mật đằng sau sự vật, cách đấu cũng thuộc một loại sự vật.
- Sequence 7: Vu Sư
- Sequence 6: Quyển Trục Giáo Thụ
- Có thể chế tạo quyển trục, sau khi niệm chú văn tương ứng, quyển trục sẽ cháy và giải phóng năng lực bên trong.
- Năng lực phi phàm:
- Băng Đống: Giữa không trung rơi xuống từng luồng ánh sáng trong suốt như pha lê, rơi xuống mục tiêu sẽ đóng băng mục tiêu bên trong, treo lên từng cột băng.
- Ma Tý: Bắn ra ánh sáng màu xanh lục nhạt, làm tê liệt mục tiêu.
- Sequence 5: Tinh Tượng Sư
- Năng lực phi phàm cốt lõi là lòng bàn tay phải nhanh chóng hình thành một đám tinh sa xoay tròn chậm rãi. Từng ngôi sao một hiện ra, dày đặc, lộng lẫy chói mắt. Những ngôi sao này rải xuống từng luồng ánh sáng rực rỡ, giao nhau thành cột sáng khổng lồ hùng vĩ, bao phủ một khu vực không gian nhất định. Khiến mục tiêu bị tinh quang hòa tan, sụp đổ tiêu tan.
- Có thể khiến tàu thuyền mượn tinh quang để nhảy vọt. Có thể khiến tinh huy rơi xuống tạo thành một cây cầu dài trong suốt lộng lẫy một cách kỳ diệu. Có thể khiến bóng dáng trong nháy mắt trở nên trong suốt, giống như biến thành tượng điêu khắc do vô số tinh quang tụ hợp thành. Tượng điêu khắc đó vỡ tan, những điểm tinh huy lấp lánh chuyển động, có thể chui vào khe hở. Từng mảnh tinh mang tụ lại bên trong, hiện ra bóng dáng của Tinh Tượng Sư.
- Năng lực phi phàm:
- Tinh Quang Tù Lung: Niệm chú văn tương ứng rồi phát động, tinh mang lấp lánh quanh thân liền từng luồng bay đi, giáng xuống mục tiêu. Tinh mang trong nháy mắt ngưng tụ, tạo ra một khối hổ phách trong suốt khổng lồ, nó bao bọc toàn bộ mục tiêu, hạn chế ở vị trí ban đầu.
- Khuy Bí Chi Nhãn: Năng lực cấp Sequence 5. Có thể khiến mọi thứ trong phạm vi mấy chục mét không bị che chắn nhưng hiện ra một cách hỗn loạn dị thường trong tầm nhìn của mình. Mơ hồ nhìn thấy xung quanh có từng lớp màn dày như bóng tối, sau bức màn, dường như có thứ gì đó đang nhìn chằm chằm vào mình, nhìn chằm chằm vào tất cả sinh linh.
- Sequence 4: Thần Bí Học Gia
- Tùy thuộc vào loại máu được phân tích mà có sở trường khác nhau. Sức mạnh của nó đến từ kiến thức thần bí học, do đó vô cùng nguy hiểm.
- Năng lực phi phàm:
- Khuy Bí Chi Nhãn: Đến cấp Sequence 4 đã có thể tự do mở đóng, đặt lên người khác, nó nhìn thấy tương đương với người sử dụng nhìn thấy, và một khi chuyển sang trạng thái ẩn nấp, rất khó bị các phương tiện khác phát hiện.
- May mắn ngắn ngủi: Năng lực nhận được sau khi phân tích máu của Mệnh Vận Chi Xà. Có thể tăng xác suất may mắn trong thời gian ngắn.
- Thần Bí Tái Hiện: Năng lực phi phàm cốt lõi nhất. Hút sức mạnh từ kiến thức thần bí học đã nắm giữ, tạo ra ma pháp hoặc vu thuật, mà kiến thức thần bí học tương ứng càng ít người biết, càng không lưu truyền, thì loại pháp thuật này càng mạnh mẽ. Loại được tạo ra từ những câu chuyện cổ tích của nền văn minh Trái Đất cũ được gọi là ma pháp đồng thoại.
- Cô Bé Bán Diêm: Ngưng tụ ra que diêm đang cháy. Khiến kẻ địch rơi vào ảo giác.
- Cô Bé Lọ Lem: Thay đổi dung mạo, hình tượng và khí chất của bản thân.
- Bối Bạn Chi Yến: Ngưng tụ ra hình ảnh Viễn Cổ Thái Dương Thần bị phân thây. Bắt nguồn từ kiến thức thần bí học về cái chết của Viễn Cổ Thái Dương Thần. Tác dụng là tạm thời đánh thức hoặc ban cho vật phẩm trong tay mục tiêu linh trí, khiến chúng phản bội.
- Thần Kỳ Đích Hào Giác: Ngưng tụ ra chiếc tù và cổ xưa màu sẫm, mang ý vị cực kỳ nặng nề và đầy sức mạnh. Hủy Diệt Đích Hào Giác, sau khi thổi vang lên âm thanh trầm thấp, sóng âm chồng chất có thể nghiền nát kẻ địch và không gian.
- Vịt Con Xấu Xí: Ngưng tụ ra từng chiếc lông vũ màu trắng tinh, hư ảo ở sau lưng. Là ma pháp mạnh mẽ có thể khiến người sử dụng lộ ra hình thái sinh vật thần thoại không hoàn chỉnh, mỗi ngày một lần, mỗi lần mười giây.
- Thương Longinus: Ngưng tụ ra một cây thương dài kiểu dáng cổ xưa, từ mũi đến cán đều cháy từng đám, từng đốm màu đỏ máu sẫm. Sức tấn công cực mạnh.
- Bộ Quần Áo Mới Của Hoàng Đế: Biến thành thứ hoàn toàn không tồn tại mà không phải chịu tổn thương.
- Bạch Tuyết Công Chúa: Ngưng tụ ra một tấm gương cổ xưa, hư ảo. Gần giống với thuật dự ngôn, có thể dùng để nâng cao tỷ lệ thành công và độ chính xác của năng lực dự ngôn.
- Người Đẹp Ngủ Trong Rừng: Khiến kẻ địch cực kỳ mệt mỏi và muốn ngủ.
- Nguồn Cội Đào Hoa: Có thể tạo ra một kết giới cách biệt với thế giới bên ngoài, rất khó kết nối.
- Bàn Cờ Năm Tháng: Khiến hành động của mục tiêu trở nên chậm chạp, như thể đã tiến vào khu vực có tốc độ thời gian khác nhau.
- Nghi thức: Phân tích hoàn toàn một giọt máu của sinh vật thần thoại, từ đó thu được kiến thức phức tạp và khổng lồ.
- Sequence 3: Dự Ngôn Đại Sư
- Năng lực phi phàm:
- Dự ngôn: Ánh mắt lóe lên, trở nên cực kỳ sâu thẳm, giống như mặt biển trước cơn bão. Trong tình huống này, rõ ràng mất đi tiêu cự, đôi mắt mờ mịt. Có thể nhìn trộm dòng sông vận mệnh, dò xét bí mật của vận mệnh. Có thể dự đoán hậu quả do một lựa chọn nào đó của mình mang lại, hoặc dò xét lựa chọn tốt nhất tiếp theo của mình là gì, cũng có thể khiến những chuyện đã thực sự xảy ra hiện lên hình ảnh trong đầu. Có thể nảy sinh linh cảm nhất định đối với một số sự kiện, nhìn thấy một số hình ảnh mơ hồ, nhưng bị giới hạn bởi tầng bậc, vị thế và thân phận của bản thân, không đủ hiểu biết về tình hình cụ thể liên quan đến tồn tại cao vị, khó nắm bắt được rốt cuộc là chuyện gì. Vấn đề liên quan càng nghiêm trọng, vị thế và tầng bậc càng cao, thì tổn thương phản phệ gây ra cho bản thân càng lớn. Có thể dự kiến được ngày tận thế sắp đến. Sau khi hoàn thành nghi thức tương ứng, có thể nhìn thấy rõ ràng cơ hội thăng cấp.
- Năng lực phi phàm:
- Sequence 2: Hiền Giả
- Năng lực cốt lõi là kiểm soát và lợi dụng thông tin, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc thông tin hóa bản thân, có thể hư hóa cơ thể, phân giải thành từng dòng tri thức phức tạp, biến thành một sinh vật dòng thông tin thuần túy. Cũng có thể thoát khỏi trạng thái dòng lũ thông tin, dùng tri thức phức tạp thuần túy tái tổ hợp thành cơ thể.
- Nếu “Hiền Giả” đủ hiểu rõ về bản thân, dưới tiền đề không phá vỡ tính cân bằng tổng thể của thông tin, có thể thêm kiến thức thần bí học thích hợp, không xung đột, bản thân đã hoàn toàn nắm giữ dưới dạng thông tin vào dòng thông tin tương ứng, xóa bỏ những thứ có thể không cần, từ đó hoàn thành việc cải tạo cơ thể mình và nhanh chóng hóa, cố định hóa một số pháp thuật.
- Có thể truyền thụ tri thức cho mục tiêu bị mắt mình nhìn chằm chằm.
- Có thể cụ thể hóa tri thức để truy đuổi tấn công kẻ địch.
- Có thể đồng hóa vật thể và sức mạnh siêu phàm thành một phần của tri thức.
- Ma dược: Sủi bọt ùng ục mà bên trong mỗi bọt khí đều ẩn chứa một con mắt trong suốt.
- Nghi thức: Ngăn chặn một thảm họa liên quan đến sức mạnh tầng thứ cao. Bản chất của nghi thức là cần phải thiết lập một loại liên kết nào đó với thông tin linh giới do hành vi đó tạo ra, thông tin như vậy có dấu ấn rõ ràng và liên quan đến tầng thứ rất cao nên tỏ ra cực kỳ vững chắc, trong thời gian ngắn sẽ không bị các thông tin khác cuốn trôi, giúp người thăng cấp bước đầu ổn định ý thức của bản thân, từng chút một thu gom dòng lũ thông tin bản thể đang phân tán và nhạt dần.
- Sequence 1: Tri Thức Hoàng Đế
- Năng lực cốt lõi là ban cho tri thức trừu tượng sức mạnh thực chất.
- Có thể giúp người khác chuyển đổi giữa trạng thái bình thường và trạng thái dòng lũ thông tin.
- Có thể ngưng tụ từng ký hiệu phức tạp và hư ảo trong mắt, rót lượng lớn tri thức phức tạp, vô dụng vào não mục tiêu, làm nổ tung đầu họ.
- Có thể ngụy tạo thông tin bình thường, lan truyền dọc theo Linh Thể Chi Tuyến.
- Có thể hút thông tin xung quanh vào lòng bàn tay, ngưng tụ thành một quả cầu ánh sáng hư ảo.
- Sequence 0: Ẩn Giả
- Có thể hóa thân thành từng dòng thông tin phức tạp cấu thành, tư thái hư ảo, dòng lũ thông tin phức tạp đến mức kinh khủng như hồng thủy.
- Một trong những năng lực cốt lõi là ban cho các con số sức mạnh, ban cho chúng sức mạnh tượng trưng thực sự, khác biệt với nhau, suy giảm đi nhiều so với bản gốc.
- Trong đó “0” đại diện cho hỗn độn, đại diện cho không biết, đại diện cho trước khi mọi thứ xảy ra, “1” đại diện cho bắt đầu, đại diện cho ban đầu, đại diện cho Đấng Tạo Hóa đã sáng tạo thế giới.
- Cùng với “0” và “1” trong tròng mắt chảy nhanh biến đổi, tất cả sự vật trong phạm vi ảnh hưởng đều bị giải cấu trúc thành hình thái do vô số “0” và “1” kết hợp lại. “Ẩn Giả” có thể thông qua việc ảnh hưởng đến cấu thành của những con số này để tạo ra các hiệu quả khác nhau, ví dụ như để “0” chiếm đa số có thể khiến không gian xung quanh quy về “không”, ầm ầm sụp đổ biến mất, ngay cả thần linh bị ảnh hưởng cũng sẽ bị tác động, không thể kịp thời định vị và truy đuổi.
- “Ẩn Giả” có thể sao lưu và ẩn giấu thông tin của mình, trước khi bản thể chết có thể chủ động kích hoạt một bản sao lưu, khiến nó biến thành bản thể mới hoàn thành phục sinh, nếu không chủ động kích hoạt, thì sau khi bản thể chết sẽ tự động kích hoạt bản sao lưu gần bản thể nhất. Nhưng thông tin sẽ xuất hiện tình trạng mất mát, suy giảm, sai sót, hỗn loạn, v.v. trong quá trình sao lưu liên tục, mỗi lần sao lưu thêm thông tin tổng thể, xác suất xảy ra vấn đề càng nhiều, khả năng ẩn chứa hỗn loạn càng cao, số lần phục sinh nhiều có thể dẫn đến một phần lỗi tiềm ẩn hiện ra.
- “Ẩn Giả” sở hữu quyền năng liên quan đến ẩn nấp, có thể ẩn giấu thông tin của bản thân, khiến các thần linh khác không thể truy vết và định vị.
Tương quan vật phẩm
| Hạnh Vận Thiên Bình |
|
| Đoạn Chỉ |
|
| Pháp Quan Nữu Khấu |
|
| (Chưa đặt tên) |
|
Hành trình nhân vật
Cha mẹ và xuất thân của Cattleya đều không rõ, khi chưa đầy ba tuổi đã được “Thần Bí Nữ Vương” Bernadette Gustav nhận nuôi, từ đó lớn lên bên cạnh bà. Bernadette đã dạy dỗ và nuôi nấng cô, điều này khiến cô luôn coi Bernadette là trưởng bối, người thầy, thậm chí là người mẹ thân thiết nhất của mình, hai người có mối liên kết rất sâu sắc.
Bernadette tiên đoán rằng vận mệnh của Cattleya không ở bên cạnh mình, cố ý trục xuất cô khỏi Lê Minh Hào. Cattleya tức giận thực sự rời đi, một mình lênh đênh trên biển, và gia nhập tổ chức bí ẩn “Ma Tư Khổ Tu Hội”.
Cô trở thành “Tinh Chi Thượng Tướng” trong “Tứ Vương Thất Tướng”, thống lĩnh Tinh Tinh Hải Đạo Đoàn, kỳ hạm là Vị Lai Hào, số tiền treo thưởng là 37000 bảng, sau tăng lên 45000 bảng, tin tức về việc cô và Bernadette quyết liệt lan truyền khắp nơi trên biển.
Bị sự truy đuổi tri thức của “Ẩn Nặc Hiền Giả” hành hạ, sắp đến bờ vực mất kiểm soát, Cattleya truyền đi khát vọng sống mãnh liệt, thông qua dụng cụ thiên văn thần bí trên người mà tạo ra liên kết với “Ngu Giả” Klein Moretti, được ngài kéo lên trên sương xám gia nhập “Hội Tarot”, mật danh “Ẩn Giả”.
Cattleya chấp nhận ủy thác của “Thế Giới” Gehrman, dẫn Tinh Tinh Hải Đạo Đoàn đi đến biên giới phía đông Biển Sunia, tiến vào di tích Thần Chiến. Trên đường gặp phải “Bất Tử Chi Vương” Agalito và “Địa Ngục Thượng Tướng” Ludwell, sau nhờ sự hỗ trợ mạnh mẽ của Vị Lai Hào và Gehrman mà thoát khỏi.
Trong mộng cảnh của di tích Thần Chiến, Cattleya đã thể hiện khía cạnh thiếu nữ tùy hứng trong nội tâm mình, thổ lộ tình cảm của cô đối với Bernadette cho “Thế Giới” Gehrman.
Cattleya kính sợ sức mạnh của “Ngu Giả”, bí mật tiết lộ thông tin liên quan đến “Hội Tarot” cho Bernadette.
“Ngu Giả” Klein sau khi biết chuyện đã cảnh cáo cô, điều này khiến Cattleya không dám mạo phạm nữa, hành sự trở nên cẩn thận và cung kính hơn.
Sau đó, cô chuyển giao nhật ký Roselle do Bernadette cung cấp cho “Ngu Giả”, giúp “Thần Bí Nữ Vương” hiểu rõ hành vi và tin tức của vị Đại Đế này vào những năm cuối đời.
Hợp tác với “Người Treo Ngược” Alger Wilson, giải quyết tín đồ “Nguyên Thủy Nguyệt Lượng” đang khống chế thợ thủ công Charles, và đưa người thợ này lên thuyền làm trợ thủ cho Frank.
Giao dịch với “Thế Giới” Gehrman, nhận được một giọt máu của “Thủy Ngân Chi Xà” Will, thành công thăng cấp lên Sequence 4 “Thần Bí Học Gia”.
Trở thành vương giả ẩn mình trên biển cả, một trong mười Trụ Cột của Ma Tư Khổ Tu Hội.
Hợp tác với “Chính Nghĩa” Audrey Hall, “Thẩm Phán” Xio Derecha, “Ma Thuật Sư” Fors Wall, phục kích “Bí Chi Thánh Giả” Botis và “U Ám Thánh Giả” Cosmos tại Backlund.
Dựa vào ma pháp đồng thoại mạnh mẽ tạm thời áp chế hai vị Thánh Giả, và sau khi tách mục tiêu đã cùng Audrey hợp lực đánh bại Botis, lấy được đặc tính của hắn và “Cựu Nhật Chi Hạp”.
Nhờ đó nhận được lượng lớn kiến thức thần bí học do “Thế Giới” Gehrman chi trả.
Cattleya được triệu hồi về Phỉ Thúy Cung, nhận lấy cây đèn thần ước nguyện “0-05” mà Bernadette giao phó cho cô, sau khi xác nhận Nữ Vương an toàn thì trả lại.
Dựa vào đặc tính dư thừa do Bernadette loại bỏ mà trở thành Sequence 3 “Dự Ngôn Đại Sư”.
Trước khi ngài “Ngu Giả” chìm vào giấc ngủ, nhận ủy thác của ngài, một mặt thu thập các tài liệu về việc “Ẩn Nặc Hiền Giả” đột nhiên sống lại từ nhiều phương diện, tiến một bước điều tra trạng thái hiện tại của “Ẩn Nặc Hiền Giả”, mặt khác trông coi tất cả phi phàm giả thuộc con đường “Mẫu Thân” và “Nguyệt Lượng” dưới trướng mình, truyền bá tín ngưỡng “Ngu Giả”.
Trong Túc Mệnh Chi Hoàn, sau khi Ngu Giả tỉnh lại, dưới sự hợp tác của Giáo Hội Hơi Nước, Giáo Hội Ngu Giả và Giáo Hội Hắc Dạ, đã tiêu diệt Ma Tư Khổ Tu Hội, và nhận được đặc tính Sequence 2; sau khi Đọa Lạc Mẫu Thần tiến vào hàng rào, hoàn thành nghi thức thăng cấp Sequence 2 trở thành Thiên Sứ.
Đánh giá nhân vật
Khi Cattleya mới xuất hiện đã là một cường giả uy trấn một phương, “Tinh Chi Thượng Tướng” nổi danh trên biển cả. Nhưng dù sở hữu lượng lớn kiến thức thần bí và thực lực mạnh mẽ, nội tâm cô vẫn luôn là thiếu nữ chưa trưởng thành.
Vì một lời tiên tri của Bernadette, khi còn trẻ cô vừa tùy hứng vừa quả quyết bước xuống khỏi Lê Minh Hào, một mình lênh đênh trên biển cả đầy rẫy rủi ro và cơ hội. Do đó, cô đã thu nhận rất nhiều người bị ruồng bỏ, bị trục xuất, để họ trở thành một thành viên trên Vị Lai Hào của mình.
Mặc dù những thuyền viên này luôn gây ra đủ loại phiền phức cho cô, nhưng cô luôn giúp đỡ giải quyết. Ở một mức độ nào đó, cô đã vô thức hành động giống như Bernadette, dành cho những người bạn đồng hành này sự quan tâm như một người mẹ.
Cattleya giống như một cô bé tức giận bỏ nhà ra đi, đối mặt với thế giới hiểm ác này, cô che giấu tất cả sự tùy hứng của mình, chỉ thể hiện khía cạnh thần bí và mạnh mẽ cho người khác thấy.
Việc sở hữu thế lực của riêng mình cũng như là đang tuyên bố sự thành công của bản thân với người đó, tuyên bố rằng mình vẫn sống rất tốt.
Mối liên kết giữa cô và Bernadette vừa sâu sắc vừa phức tạp, hòa trộn tình thầy trò, tình mẹ con, có thể nói Bernadette là nơi ký thác tình cảm sâu sắc nhất của Cattleya.
Ảnh về Cattleya
Trên đây là những thông tin chi tiết về “Cattleya | Tiểu sử Ẩn Giả hội Tarot Quỷ Bí Chi Chủ”, trong thu mục “Nhân Vật“. Hãy theo dõi Thư Viện Anime để đọc thêm nhiều thông tin phim truyện hấp dẫn trong thời gian tới nhé!
Nguồn tham khảo:
- 嘉德丽雅 – Baike.Baidu.com, https://baike.baidu.com/item/%E5%98%89%E5%BE%B7%E4%B8%BD%E9%9B%85/24453226, 04/17/2025.

















Binh Luận